Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

DeinWellnessStade

Boris Neufeld

Osterdamm 15b

21709 Düdenbüttel

Deutschland

Telefon: 0176 64604623

E-Mail: deinwellnessstade@web.de

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine gesetzliche Grundlage die Verarbeitung gestattet.

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Eine Kontaktaufnahme (z. B. für eine Anfrage) ist freiwillig und erfolgt über die von Ihnen gewählten Kanäle (E-Mail oder WhatsApp).

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) über den Dienst „Cloudflare Pages" gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logfiles) durch den Hosting-Anbieter verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite / Datei
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln abgesichert.

Wenn Sie über den „Per E-Mail"-Button oder den „Per WhatsApp anfragen"-Button Kontakt zu uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, gewünschter Zeitraum sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Zusätzlich speichern wir Ihre Anfrage (gewähltes Produkt, gewünschter Zeitraum, Name, die von Ihnen angegebene Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, der gewählte Kontaktweg sowie eine Anfrage-Nummer) in unserer Buchungsverwaltung, damit wir sie bearbeiten und mit dem Belegungskalender abgleichen können. Die Buchungsverwaltung betreibt unser Auftragsverarbeiter Supabase Inc. (USA) für uns auf Servern in der Europäischen Union (Irland). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, der für einen etwaigen Zugriff aus einem Drittland die EU-Standardvertragsklauseln enthält. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Hinweis zu WhatsApp

Der WhatsApp-Button öffnet lediglich Ihre eigene WhatsApp-Anwendung mit einer vorbereiteten Nachricht — es findet auf unserer Website keine Einbindung von WhatsApp statt. Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms. Dabei können Daten auch in Drittländer (u. a. USA) übertragen werden. Wenn Sie dies vermeiden möchten, nutzen Sie bitte die Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.

Ihre Anfragedaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch sechs Monate nach Abschluss der Anfrage (Annahme oder Ablehnung). Kommt ein Mietvertrag zustande, bewahren wir die dafür erforderlichen Angaben für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf. Wird eine Anfrage angenommen, erscheint der gebuchte Zeitraum im öffentlichen Belegungskalender ausschließlich als „belegt" — ohne Ihren Namen oder andere personenbezogene Angaben.

Zur Anzeige der freien und belegten Zeiträume lädt die Website Belegungsdaten von unserem Dienstleister Supabase (Supabase Inc., Server in der Europäischen Union, Irland). Abgerufen werden ausschließlich die von uns eingetragenen Belegungszeiträume ohne Personenbezug; technisch bedingt wird dabei die IP-Adresse Ihres Geräts an Supabase übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung der Verfügbarkeit).

Auf unseren öffentlichen Seiten werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies gesetzt und es kommen keine Analyse- oder Werbedienste zum Einsatz. Lediglich im internen, passwortgeschützten Verwaltungsbereich werden technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speichereinträge zur Anmeldung (Session) verwendet. Diese sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und betreffen normale Website-Besucher nicht.

Ihnen stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist u. a. die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen).

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, um sie an geänderte Rechtslage oder Änderungen der angebotenen Leistungen anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 8. Oktober 2026